Каисса и Фемида

Финансовые ведомства в средневековых Англии и Нормандии носили название «Палаты шахматной доски», поскольку подсчеты государственных доходов производились на столах, покрытых клетчатым сукном, да и пол в казначействе был вымощен 64 каменными плитами белого и черного цвета.

«Два раза в год, — писал об Англии академик Д. М. Пе-трушевский, — на пасху и в день архангела Михаила в Вестминстере происходили полные сессии Палаты шахматной доски... Сюда являлись шерифы всех графств английского королевства... и за покрытыми клетчатым сукном столами отдавали отчет в израсходованных ими на покрытие местных нужд их графств суммах и вносили чистый доход с графств, оставшийся за покрытием этих издержек. Эта картина приема отчета и сумм напоминала игру в шахматы...».

Интересно, что в Англии министр финансов (традиционно наиболее влиятельный член правительственного кабинета после премьер-министра) до сих пор называется «министром шахматной доски» («чанслер оф эксчекер»).

«Палата шахматной доски» с самого начала осуществляла и судебные функции по финансовым вопросам (поскольку, как отмечает Д. М. Петрушевский, «право юриспруденции было прежде всего фискальным правом в средние века»), а с XIII века в ней возникло самостоятельное судебное отделение» («Суд Палаты шахматной доски»).

Разбирательство дел в этих судах как бы воспроизводило течение борьбы в шахматной партии. Судьи выступали в роли «аналитиков-комментаторов», оценивавших каждый «ход» истца и ответчика и общими усилиями выявлявших истину.

Это, пожалуй, наиболее впечатляющий пример единения Каиссы и Фемиды. Вообще-то взаимоотношения этих двух богинь всегда носили весьма разносторонний характер. В старинных арабских хрониках встречаются упоминания о судебных приговорах к тюремному заключению «за злостное подсказывание ходов во время игры правоверных в шахматы» и о том, что шахматисты, заключенные в тюрьму, в периоды наложения запрета на игру, невзирая ни на что, продолжали играть там в шахматы.

Число прочтений: 1981